De Tino Caspanello
Mise en voix par Martine Waniowski - Cie « Les Bestioles » (F)
Traduit du sicilien par Julie Quénéhen
Texte traduit avec le soutien de la Maison Antoine
Dans le cadre du cycle de spectacles - Mises en voix,
l’écriture dramatique contemporaine italienne est à l’honneur pour la saison 2011/2012,
en collaboration avec l’Istituto Italiano di Cultura du Luxembourg
Après le franc succès rencontré par La Vortement, nous vous proposons de découvrir
la mise en voix de A l’air libre de Tino Caspanello, signée Martine Waniowski de la Compagnie « Les Bestioles ».
Il y a deux ouvriers qui sont là pour repeindre un balcon… Ils parlent, ils parlent du travail, des envies, de la vie,
et il y a cette femme, inconnue, imprévue qui vient et change le cours normal des choses.
Avec : Raoul Schlechter, Pit Simon, Cécilia Guichart
25.01.2012 à 20h00 : Université du Luxembourg – Walferdange // 8 €
27.01.2012 à 20h30: MJC - Espace culturel Guy Môquet (Villerupt / France) // 5 €
29.01.2012 à 17h00: ACTEE Théâtre (Longwy / France) // 8 €
Avec le soutien du Ministère de la Culture & de la Région Lorraine
---------------------------------------------------------------------
Secrétariat
ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA
Ambassade d'Italie
7, rue Marie Adélaïde
L-2128 Luxembourg
Tél. 2522741
